He experimentado con MT5 pero lo puse en espera.

Mientras tanto, me gustaría utilizar MT4 para alimentar señales directamente a MT5 a través de algún código si es posible o enviar señales MT4 a un archivo de texto o datos y tener MT5 leer las señales y ejecutarlas, solo serían milisegundos de retraso o un segundo a lo sumo. No lo estoy usando para HFT, así que no te importa el leve retraso de segundo.

¿Alguna vez alguien ha pensado o experimentado o realmente ha hecho algo de este tipo usando MT4 para disparar señales en MT5?

No estoy interesado o no puedo portar todo lo que uso de MT4 a MT5 por el momento.